Professeurs documentalistes Collège

Analysing Tim Burton's The Nightmare Before Christmas Parts 2 and 3

We published the first part of an analysis of the 1993 animated film The Nightmare Before Christmas in July. Here are parts 2 and 3 out of 8. We'll be publishing further parts during the autumn so you can study the film with A2-level pupils in class.

Exploring British-Bangladeshi Identity

Akram Khan's Chotto Desh blends dance, projections and theatre to explore the choreographer's British-Bangladeshi identity. You can catch new tour dates in October in Paris and Cherbourg.

Dinard British Film Festival 2023

The annual Dinard Festival celebrates British film production. This year's edition takes place from 27 September to 1 October. There are six films in competition as well as a short film section come on an Irish film section and special events: such as a homage to Jane Birkin and a preview screening of Ken Loach's latest film The Old Oak (released on 25 October).

Des migrants environnementaux de plus en plus nombreux ?

Quelles sont les particularités des migrants dits « environnementaux » ?

European Day of Languages 2023

26 September is the day the EU celebrates all the many languages spoken in Europe and around the world. They have lots of resources for multilingual fun in schools.

Commonwealth Young Person of the Year 2023

The Commonwealth Youth Awards honour young people from around the world for their work trying to advance one or more of United Nations’ Sustainable Development Goals. This year's winner, Maya Kirti Nanan from Trinidad and Tobago, founded an organisation to help people with autism in her Caribbean island home.

Teaching with Trailers: Hercule Poirot A Haunting in Venice

If you're working on detective stories, or scary stories, these two trailers for the new Agatha Christie film A Haunting in Venice would work well in class depending on context.

Chaud devant ! Dessine pour demain - Lire au CDI

Par Claire Rouveron, professeure documentaliste membre de l’A.P.D.E.N Le projet « Chaud devant ! Dessine pour demain » se donne pour ambition de travailler le dessin de presse avec une classe de 6e sur des thématiques écologiques, dans une perspective d’éducation au développement durable. Alliant les objectifs disciplinaires des professeurs d’histoire-géographie-EMC, de français et du professeur documentaliste, le travail artistique de réalisation d’un dessin d’actualité est complété par la rédaction d’un poème en français. Le tout est rassemblé dans une exposition interactive associant productions plastiques et numériques. Décoder le dessin de presse En premier lieu, les élèves découvrent l’exposition « Dessine-moi l’écologie 1 » réalisée par l’Association Cartooning for Peace. Celle-ci traite, notamment, des enjeux liés à la pollution, à la gestion des déchets, aux migrations climatiques, aux catastrophes naturelles ou encore à la biodiversité, afin de sensibiliser au dérèglement climatique et d’inciter à s’engager en faveur d’un monde durable. Le professeur documentaliste aborde avec les élèves l’histoire du dessin de presse, questionne le statut du dessinateur de presse, également journaliste, analyse les enjeux de la liberté d’expression et de la presse. Un dessin, oui, mais surtout un message, un engagement et un point de vue exprimés. Les techniques et les figures de style utilisées dans le dessin de presse, à visée souvent satirique, sont étudiées en coopération avec le professeur de français : le paradoxe, la personnification, la caricature, etc. Réaliser un dessin de presse sur l’environnement En second lieu, les élèves investissent les connaissances théoriques acquises précédemment dans la réalisation plastique d’un dessin de presse. Encadrés par un dessinateur de presse professionnel et par les professeurs de la classe, et plus particulièrement le professeur d’histoire-géographie, ils réfléchissent tout d’abord à la problématique environnementale qu’ils souhaitent aborder. Pour ce faire, un corpus de romans et de livres documentaires leur est proposé comme sources d’inspiration 2 . Puis, pendant cinq séances, les élèves apprennent des techniques de dessin, des tracés de personnages, d’animaux, de décors. Ils réfléchissent également à la notion de slogan, à la petite phrase « choc » qui accompagnera et dénoncera la situation mise en images. Les dessins ont vocation à être exposés, accompagnés d’un texte explicatif (genèse du choix de la problématique soulevée, techniques artistiques utilisées, solutions proposées pour un avenir durable, etc.). Écrire un poème : « Demain... » En troisième et dernier lieu, en complément du texte d’accompagnement du dessin, les élèves s’essaient à une autre forme d’écrit plus littéraire : le poème. En vers ou en prose, c’est au choix de chacun, les élèves racontent une histoire sur l’avenir, sur « Demain... ». Pour amorcer le travail d’écriture, les élèves sont invités à participer collectivement à un « remue-méninge » autour du mot « environnement ». Les élèves doivent noter sur des post-its tous les mots qui leur viennent spontanément à l’esprit. Les mots sont ensuite collés au tableau puis recopiés et classés en deux catégories : « problèmes » et « solutions ». Les élèves ont alors la possibilité de « piocher » des idées parmi les mots notés ou d’en choisir de nouveaux afin de rédiger leur poème pour la planète de demain. Les élèves s’entraînent ensuite à la lecture de leur texte à voix haute, dans l’optique de créer des enregistrements sonores qui seront intégrés à un livre numérique regroupant les dessins et poèmes réalisés par l’ensemble des élèves. La production numérique complète alors la production plastique dans une exposition interactive proposée à l’ensemble des élèves et des personnels de l’établissement. 1. https://www.calameo.com/read/00252483963363b29b93b 2. Une sélection partielle est proposée dans la bibliographie ci-dessus. NOTION INFO-DOCUMENTAIRE : EXPLOITATION DE L’INFORMATION L'exploitation de l'information comprend différentes actions de traitement (sélection, prise de notes, évaluation et référencement de l'information pertinente) permettant de comprendre, d'organiser et d'utiliser l'information pour répondre à ses besoins. Notion organisatrice de journalisme. Définition complète à consulter sur : https://wikinotions.apden.org/notions.php?p=consult&nom=Exploitation%20de%20l%27information BIBLIOGRAPHIE Documentaires • Ça chauffe pour la planète ! : 60 dessins de presse , Gallimard loisirs, 2018. • Jacques Azam, C'est quoi, l'écologie ? : nos réponses dessinées à tes questions pressantes , Milan jeunesse, 2017. • Karine Balzeau, Clémence Lallemand, Trier les déchets, ça sert à quoi ? : et toutes les questions que tu te poses pour protéger la planète... , Fleurus, 2018. • Karine Balzeau, Laurent Audouin, Défis zéro déchet : 32 défis à relever pour protéger la planète ! , Rusti'kid, 2019 et 2020 • Emmanuelle Figueras, Terramania : biodiversité, écologie, écosystèmes , Milan jeunesse, 2018. • Sophie Frys, Vis une année sans plastique ! : en 52 missions , Fleurus, 2020. Romans • La série de Thierry Colombie, Polar vert , chez Milan jeunesse : 1. Les Algues assassines , 2021 ; 2. Anguilles sous roches , 2022 ; saison 2 - 1, La Malédiction de l’ours , 2022 ; saison 2 - 2, Les Arbres magiques , 2023.

Deauville 2023: The Winners

The 49th edition of Deauville American Film Festival will run from September 1st to September 10th, 2023. The official competition jury will be presided by Guillaume Canet and the jury for "La Révélation" will be chaired by Mélanie Thierry.

Rugby Exhibition Online and in Paris

The Centre culturel irlandais in Paris is hosting an exhibition on the links between French and Irish rugby, which opened on 8 September, the opening day of the Rugby World Cup hosted by France. And there is an online version of the exhibition if you can't make it in person.

Le Gouvernement provisoire de la République française et la naissance de la IVe République

Quels sont les grands enjeux de la naissance de la IVe République ?

La France des Trente Glorieuses

Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, la France est ruinée. Mais le pays ne tarde pas à se reconstruire.

Teens Sue Montana Over Climate Change

The first of a series of lawsuits by young U.S. citizens against state and federal governments over climate change has come to trial. Held v. Montana was the subject of a two-week court case in June. Sixteen young Montanans accused their state of  violating their constitutional rights to a “clean and healthful environment”; to seek safety, health, and happiness; and to individual dignity and equal protection of the law.

La croissance de la population mondiale

Un article pour comprendre la croissance démographique, son ralentissement et ses enjeux dans les pays faiblement développés.

Back to School

It's the beginning of the school year and working on school vocabulary can reassure pupils and help them realise they CAN actually remember some of what they learned in previous years. A video and a quiz from the BBC Newsround site are a great way to start the year.

Multilingual Story Competition for Collège

If you teach in collège, you might like to sign your pupils up for an original multilingual story competition. It asks classes to write a story using elements of languages other than French. You need to sign up by 30 September 2021 but then you have till 8 March to send in your project. .

Films for Schools in Dinard!

The 34th edition of the Dinard British Film Festival will take place in Brittany from 27 September to 1 October. We'll be writing about the films in competition shortly, but you can get ready to sign up your classes to see some great British films  at special schools showings. You need to register between 1 and 8 September for showings between 18 and 22 September.

La fondation de Rome

Fred Uhlman, L’Ami retrouvé, entre roman historique et autobiographique

Quand les élèves construisent la leçon : Écrire des phrases bien orthographiées

Mes forêts, Hélène Dorion

Au fil des siècles, la question du consentement

Le groupe nominal dans Mes forêts, et des textes du parcours associé

Conseil lecture : « Bourdieu, une enquête algérienne »

Une enquête sociobiographique sur Pierre Bourdieu, intellectuel majeur qui a révolutionné la sociologie

Hercule Poirot in Venice

After Murder on the Orient Express and Death on the Nile, Agatha Christie’s detective Hercule Poirot, in the shape of Kenneth Branagh, continues to travel across the world solving crimes. A Haunting in Venice is based on Christie’s Hallowe'en Party, and is suitably spooky to work on at this time of year. Poirot, officially retired, is persuaded to attend a seance by a medium played by Michelle Yeoh (Everything Everywhere All At Once), and he once again has a murder to elucidate.

200 Years of Rugby and a World Cup

The tenth men’s Rugby World Cup will take place from 8 September to 28 October. For the second time, France is hosting the tournament. And this year, the game is celebrating its 200th anniversary.

Time for Rugby

This A2/A2+ level article and audio can be used shortly after the beginning of the year. It can be tied in to a unit reviewing hobbies while using the context of the Rugby World Cup starting on 8 September in France and finishing on 28 October. All through the tournament, match results can be discussed as parts of warming up activities.

Une nécropole néolithique

Comprendre la période néolithique grâce aux découvertes de la nécropole dans l'Yvonne.

Onwards and Upwards: the Invictus Games 2023

The Invictus Games, created in 2014 by Prince Harry to help the rehabilitation of military personnel, is holding its 6th edition in Düsseldorf, Germany, from 9 to 16 September. Over 500 athletes from a record 22 countries will be participating, and will be accompanied by the friends and family who are so vital to their recovery.

Your English Skills Online Platform

Selon les tests de positionnement Ev@lang de 2022, plus de 50% des élèves de 3e sont entrés au lycée sans avoir atteint un niveau A2. YES est une plateforme numérique qui permet de faire de la remise à niveau et de la remédiation avec vos élèves de Seconde mais également utilisable jusqu’au niveau B2.