Manuels Scolaires Professeurs Documentalistes Collège - Infos et contenus

Rendez-vous

On the Election Road: U.S.A. 2024

The electoral process for a U.S. President is long, with many candidates declaring their campaigns six or even 12 months before primary season opens in January. But this year, the primaries could lack suspense, with one incumbent candidate, President Joe Biden for the Democrats, and one Republican, Donald Trump dominating that party’s primary process despite not having participated in televised debates with his opponents.

16 Janvier 2024

elections

president

Trump

Rendez-vous

Teen Scientist Wins Award for Soap to Treat Cancer

Heman Bekele, 14, from Virginia, has been named America's Top Young Scientist 2023 for developing a soap that could replace expensive medicines as a treatment for some forms of skin cancer. The ninth-grade student was one of 10 finalists in this year's 3M Young Scientist Challenge.

16 Janvier 2024

video

science

STEM

1

Ressources
complémentaires

Analyses thématiques

Rapport d'enquête sur le harcèlement scolaire

En novembre 2023, vous êtiez plus de 570 enseignants à avoir répondu à notre questionnaire sur le harcèlement scolaire. Nous vous proposons de découvrir le rapport d'enquête rédigé par Floriane Boyer et Rebecca Shankland de l'Observatoire du Bien-être à l'école, Laboratoire DIPHE, Université Lumière Lyon 2.

Videos for Martin Luther King Day

Dr Martin Luther King, Jr was awarded the Nobel Peace Prize in 1964 for his leadership of the African American civil-rights movement. The Nobel committee has published a series of videos and a lesson plan for using them in class. Perfect for Martin Luther King Day, 17 January this year.

12 Janvier 2024

holidays

Martin Luther King

video

Conseil lecture : « Vivre »

Vivre est une ode à la vie et à la jeunesse, un hommage au coeur battant de la culture yiddish.

11 Janvier 2024

bande dessinée

holocauste

jeunesse , roman graphique

Rendez-vous

Caucus vs Primary

Traditionally, the U.S. presidential election primary season starts off not with a primary but with a caucus. What's the difference?

05 Janvier 2024

elections

president

Trump

3

Ressources
complémentaires

Edgar Allan Poe 21st Century Reboot

The new Netflix TV series The Fall of the House of Usher is inspired by the famous Edgar Allan Poe story but in a pretty tangential way. The horror mini-series keeps the Usher twins Roderick and Madeline but far from being the last members of a dying family they are the heads of a family pharmaceutical dynasty with members aplenty. Until they start dying in mysterious ways… If you are studying it with your LLCER pupils, they might like to compare it to the original for their Portfolio.

04 Janvier 2024

U.S. culture

TV series

short stories

West Side Story on Tour Around France

The West Side Story production that has just finished in Paris will be touring to Bordeaux, Lyons, Rouen and Nantes in February and March. A full stage production, it is in English with French surtitles.

04 Janvier 2024

Shakespeare

théâtre

song

Analyses thématiques

Des annonces qui ne répondent pas à nos besoins

Début décembre 2023, à l’occasion du nouveau rapport PISA, le ministre de l’Éducation nationale Gabriel Attal, a fait un certain nombre d’annonces. Jérémie Fontanieu, enseignant en lycée général et technologique à Drancy (Seine-Saint-Denis) et coordinateur du projet Réconciliations, nous donne son point de vue.

Happy Hogmanay!

Hogmanay is the name for New Year's Eve in Scotland. It was traditionally a much bigger celebration than Christmas in Scotland, and is still a big event. It's associated with many traditions, some which will seem familiar and some specific to Scotland.

29 Décembre 2023

holidays

British culture

Scotland

S’initier à la poésie et au récit en écrivant une carte postale - Atelier d'écriture

Par Marie-Françoise Roger La carte postale a constitué pour les poètes des années 1910, 1920 et 1930 le modèle d’une poésie adressée. Elle a joué un rôle important dans le développement d’un lyrisme moderne et visuel qui privilégie les textes courts. Elle devient avec Perec un jeu d’écriture. Cartes de poètes Carco en 1910 publie un double poème intitulé « Cartes postales », voici le premier : De Bayonne où je vous écris, Mon cher Tristan Derême, Combien je regrette Paris Et ma chambre au bord de la Seine ! L’Adour a beau porter entre ses quais noircis Un flot que la mer a grossi Et l’appel lointain des sirènes ! Je crois encore ouïr le cri Rauque et plaintif sous un ciel gris Des petits remorqueurs qui remontent la Seine ! Francis Carco, « Cartes postales », Anthologie de la nouvelle poésie française, 1924. Apollinaire reprend ce format de la carte postale dans une lettres à Yvonne de 1903 : Les lilas mi-fleuris sont déjà parfumés Des lanternes au loin semblent des yeux aimés Ô mon âme amoureuse aujourd’hui tu défailles Au parc crépusculaire et mouillé de Versailles Cendrars définit ainsi son recueil Feuilles de route, paru en 1924 : « Ce sont des cartes postales que j’envoyais à mes amis, que je destinais à mes amis… ». Les noms des poèmes sont en général des noms de lieux ( « En vue du Cap Blanc », « Dakar », etc.). La description reprend les stéréotypes de la carte postale : « La mer est comme un ciel bleu bleu bleu » et se fait parfois ironique, comme dans « Clair de lune » : On tangue on tangue sur le bateau La lune la lune fait des cercles dans l’eau Dans le ciel c’est le mât qui fait des cercles Et désigne toutes les étoiles du doigt Une jeune Argentine accoudée au bastin gage Rêve à Paris en contemplant les phares qui dessinent la côte de France Rêve à Paris qu’elle ne connaît qu’à peine et qu’elle regrette déjà Ces feux tournants fixes doubles colorés à éclipses lui rappellent ceux qu’elle voyait de sa fenêtre d’hôtel sur les Boulevards et lui promettent un prompt retour Elle rêve de revenir bientôt en France et d’habiter Paris Le bruit de ma machine à écrire l’empêche de mener son rêve jusqu’au bout Ma belle machine à écrire qui sonne au bout de chaque ligne et qui est aussi rapide qu’un jazz Ma belle machine à écrire qui m’empêche de rêver à bâbord comme à tribord Et qui me fait suivre jusqu’au bout une idée Mon idée Blaise Cendras, « Clair de lune », Feuilles de route, Denoël, 1924. Perec a imaginé un générateur de cartes postales et en a créé 243, dont celle-ci : Vacances à Narbonne. Calme divin, cassoulet maison. Un peu de pétanque pour garder la ligne. Baisers. Georges Perec, « 243 cartes postales en couleurs véritables », L’Infra-ordinaire , Seuil Produire une carte postale et la faire circuler 1 er temps : On suggère aux élèves de créer leur propre carte postale (collage, dessin), puis d’écrire un texte adressé à un camarade tiré au sort. Celui qui envoie la carte imagine un lieu et un temps de vacances et respecte les contraintes : une formule pour commencer, une autre pour finir, quelques phrases courtes qui définissent l’endroit où il se trouve, le moment de la journée, la météo, et donnent des indications sur ce qu’il voit ou entend autour de lui, ses activités actuelles ou prochaines, la satisfaction ou la déception ressentie. Chacun peut, s’il le veut, s’essayer à la poésie (rythme, rimes, images). 2 e temps : Chacun ajoute dans le texte de la carte une allusion (détail, rencontre, événement) mystérieuse qui ne peut être comprise que par le destinataire et son destinateur. 3 e temps : Le destinataire déchiffre la carte, essaie d’élucider l’allusion mystérieuse : à partir des données de la carte postale, il construit sa version de l’histoire dans un récit ou une lettre de réponse.

22 Décembre 2023

poésie

atelier d'écriture

New Rules Make School Trips to the UK Easier

New rules about identity papers come into force on 28 December that will make taking school groups to the post-Brexit UK a bit easier.

20 Décembre 2023

U.K.

class trip

voyage scolaire

Analyses thématiques

'Apprendre aux élèves à apprendre est un impensé des politiques de l’Éducation nationale'

Grégoire Borst, directeur du Laboratoire de Psychologie du Développement et de l’Éducation de l’enfant (CNRS) et membre du bureau international de l’Éducation (IBE–Unesco) a une connaissance profonde des apprentissages des élèves. Refonte des programmes, groupes de niveaux, redoublement ou encore intelligence artificielle… Il réagit aux différentes mesures annoncées par le gouvernement.

Gertrude Stein Multi-talented

Gertrude Stein is probably best known for her "salon" in Paris where she nurtured artistic talents as diverse as Matisse and Braque, Hemingway, F. Scott Fitzgerald and James Joyce. But her experimental, minimalist writing has been highly influential on generations of creatives right up to today, as is shown in the Gertrude Stein and Picasso: Inventing Language exhibition at the Musée du Luxembourg in Paris.

15 Décembre 2023

poetry

art

exhibition

Conférences / Webinaires

Comment accompagner les élèves face aux fake news ?

Découvrez le replay de la webconférence de Grégoire Borst, professeur de psychologie du développement et de neurosciences cognitives de l’éducation à l’Université Paris Cité, sur la thématique des fake news !

6

Ressources
complémentaires

Starting a Revolution with Tea in Boston

On 16 September 1773, an event took place that went on to spark the American Revolution: citizens of Boston, Massachusetts, dumped hundreds of crates of tea into the sea to protest against British "taxation without representation". This December, the city is celebrating the 250th anniversary of the Boston Tea Party.

11 Décembre 2023

U.S. history

colonisation

Native Americans

Dub Poet: Benjamin Zephaniah

We were very sad to hear of the sudden death of Benjamin Zephaniah, one of Britain’s most popular poets. Benjamin Zephaniah said the art of poetry, and of life, is in how you look at things. Perhaps not surprising for a man of many faces: a dyslexic who left school at 13, who became a university professor. A Rasta poet who was by turns fiercely political and a children’s favourite.

08 Décembre 2023

poetry

Jamaica

British literature

Benjamin Zephaniah Interview

After the sudden death of Benjamin Zephaniah, we decided to share the interview we had the great privilege of doing with one of Britain’s most popular poets in 2012. He had just been appointed Professor of Creative Writing at Brunel University. He shared some of his very eclectic thoughts with us.

08 Décembre 2023

poetry

Jamaica

British literature

Réfléchir sur l’IA et les robots

Par Claire Rouveron , professeure documentaliste membre de l’A.P.D.E.N La fascination, dans la littérature de science-fiction, pour les machines et les robots ne date pas d’hier. En 1942, dans la nouvelle Cycle fermé , Isaac Asimov et John Campbell imaginaient les trois lois de la robotique régissant les interactions entre les hommes et les robots. Il est intéressant, à l’heure des multiples interrogations sur l’intelligence artificielle (IA) dans les domaines de l’éducation et de la culture, de réfléchir avec les collégiens sur l’éthique de l’IA. Raconte-moi ton robot En classe de 6 e , les élèves sont invités à lire le court roman humoristique d’Eric Simard, Robot mais pas trop dans lequel on suit les aventures du jeune Adam qui habite dans une maison entièrement automatisée. Ce qui peut présenter des avantages se transforme vite en cauchemar quand tous les appareils se dérèglent. Cette lecture fournit aux élèves une première idée des usages de robots au sein d’une maison. En complément de ce texte intégral, un corpus de romans et de mangas intégrant des personnages de robots est proposé afin d’élargir les connaissances sur les domaines concernés par les progrès de la robotique. Lors des discussions avec les élèves vont émerger les notions d’IA et d’algorithmes qui seront ensuite définies par le professeur documentaliste, à l’aide de deux vidéos éditées par 1jour1actu , « C’est quoi l’intelligence artificielle ? » et « Les robots sont-ils aussi intelligents que les hommes ? ». Les élèves sont invités à consulter des livres documentaires et des articles de périodiques sur les robots afin de réaliser le portrait de celui de leur choix. Ils doivent répondre aux questions suivantes : À quoi ressemble-t-il ? Quelle est sa taille ? Sa forme ? Sa ou ses couleurs ? En quels matériaux est-il fabriqué ? Comment fonctionne-t-il ? Quel est son usage ? Pourquoi le créer ? Leurs portraits de robots seront ensuite, selon les possibilités matérielles et horaires, dessinés et modélisés en cours d’arts plastiques en vue d’une exposition au CDI. Les élèves conclueront la séance par la rédaction d’un texte d’imagination mettant en scène leur robot. Le robot : ami ou ennemi ? La réflexion peut être poursuivie en classe de 3 e dans le cadre du questionnement complémentaire « Progrès et rêves scientifiques ». Des extraits de films sont projetés aux élèves mettant en action des « bons » et des « mauvais » robots : HAL 9000, de 2001 l’Odyssée de l’espace , les robots Terminator de la série de films éponymes ou encore l’enfant robot de AI. Artificial Intelligence . Que se passe-t-il lorsque la créature échappe à son créateur à l’instar de ce que vit le Frankenstein de Mary Shelley ? Le questionnement est approfondi par la lecture d’ouvrages fictionnels tels que la série Ciel de Johan Heliot ou Ada d’Antoine Bello. Les élèves font émerger les différents usages possibles des robots dans les domaines de la science, de la culture, de la domotique, de l’automobile etc. par des recherches documentaires en vue de la rédaction d’un texte argumentatif sur les avantages et sur les limites de l’IA, tout en proposant un « code de bonne conduite », une éthique de l’IA. BIBLIOGRAPHIE ET SITOGRAPHIE Niveau 6e-5e Fictions • Agnès Laroche, Better World , Magnard jeunesse, 2019. • Carina Rozenfeld, Papy, Maxwell et moi, tome 1, Protocole 007 , Gulf Stream, 2021. Documentaires • Cathy Franco, Les Robots , Fleurus, 2015, La grande imagerie. Vidéos • C'est quoi l'intelligence artificielle ? [1 min42 s]. Niveau 4e-3e Fictions • Antoine Bello, Ada , Gallimard, 2016. • Johan Heliot, Ciel , tomes 1 à 4, Gulf stream, 2014-2016 Périodiques • Alguier, Pascal. Robots : comment vivre avec les humains ? Géo Ado n°180, 02/2018 • Ordas, Anne-Claire. Robots : seront-ils meilleurs que nous ? Okapi n°1031, 01/10/2016 Cinéma • James Cameron, Terminator • Steven Spielberg, AI.Artificial Intelligence NOTION - INFO-DOCUMENTAIRE • Un algorithme est une suite d'instructions informatiques que l'on utilise pour traiter un très grand nombre de données (récolte, tri, classement, croisement...). L'algorithme produit un résultat qui influence la manière dont nous nous informons. Il peut utiliser nos données personnelles. Définition complète à consulter ici . • Une Intelligence Artificielle est un système de calculs informatiques créé par des ingénieur·es et des scientifiques. Elle a de nombreuses applications dans beaucoup de domaines (vie quotidienne, monde du travail, médias, économie, santé, science, défense, etc.) via des prédictions, recommandations, solutions technologiques, productions de contenus. Elle utilise et crée des algorithmes à partir de très grandes quantités de données, dont des données personnelles. Elle s'oppose à l'intelligence biologique. Définition complète à consulter ici .

07 Décembre 2023

IA

intelligence artificielle

pédagogie

L’IA et la littérature

Par Claire Rouveron , professeure documentaliste, membre de l’APDEN Avec le développement de l’agent conversationnel ChatGPT en 2022, l’intelligence artificielle (IA) s’est invitée au premier plan des débats dans le monde de la culture. On peut citer, par exemple, l’utilisation de ChatGPT par les éditions du Net pour aider les auteurs à corriger leurs manuscrits et les conséquences sur les métiers de correcteur, traducteur et auteur lui même. Quelle place pour l’IA dans le secteur du livre aujourd’hui ? Quelles avancées peut-on saluer et adopter ? Sur quels usages doit-on se montrer vigilant ? Voilà les questions soulevées lors d’une séance menée par le professeur de français et le professeur documentaliste avec une classe de 2 de . Un robot écrivain ? La séance s’appuie sur la lecture du roman Ada d’Antoine Bello dans lequel on suit Franck Logan, policier dans la Silicon Valley, à la poursuite d’Ada, une IA conçue pour écrire des romans à l’eau de rose. Programmée pour produire des romans « commerciaux » avec des objectifs de vente élevés, Ada échappe à ses concepteurs, s’émancipe et découvre la « vraie » littérature dont elle va s’inspirer. Quelle aide une machine peut-elle apporter aux auteurs dans leur processus de recherche et d’écriture ? Est-elle susceptible de remplacer l’écrivain ? Quelle place reste-t-il pour les textes originaux ? Quels intérêts commerciaux pour les éditeurs ? Autant d’interrogations posées par le roman sur lesquelles les élèves sont invités à réfléchir. Un corpus de ressources documentaires écrites et audiovisuelles (voir la bibliographie) est proposé aux élèves afin de compléter et approfondir les questionnements sur les défis de l’art face à l’intelligence artificielle : le projet du « Next Rembrandt » développé en 2016, le « Théâtre d’opéra spatial » créé par Jason Allen en 2022 à l’aide du logiciel Midjourney ou encore une série de podcasts réalisés par France culture sur les domaines d’application de l’intelligence artificielle au cinéma, dans la musique, la peinture, la photographie et la littérature. Le lien est également fait avec l’actualité et la protestation sociale qui a agité Hollywood à l’été 2023 lors duquel les acteurs ont rejoint les scénaristes dans un mouvement de grève d’une ampleur inédite. Outre des revendications salariales et financières, des inquiétudes sur l’émergence de l’IA dans les industries créatives ont émaillé les discussions entre auteurs et producteurs cinématographiques. Les élèves consultent un corpus d’articles issus du journal Courrier International retraçant les différentes étapes de la grève et développant les arguments des acteurs du monde du cinéma. Émergent, entre autres, des questionnements autour des droits d’auteur et de la reproduction du style, de la « voix » d’un auteur. Margaret Atwood, romancière américaine, mondialement connue pour son ouvrage La Servante écarlate , s’en inquiète dans un autre article de Courrier International du 8 septembre 2023, « Margaret Atwood : l’intelligence artificielle m’a tuée… ou presque ». L’autrice y dénonce l’utilisation de versions piratées de 33 de ses romans pour nourrir des IA dites « génératives », auxquelles on donnera ensuite la consigne « Écris un roman de Margaret Atwood ». Réalité ou dystopie d’un monde dans lequel le robot remplacerait l’auteur ? En vue de l’organisation d’un débat sur ces questions, les élèves sont invités à compléter un document listant les avantages et les limites de l’intelligence artificielle dans le processus de création artistique et littéraire. Dis-moi qui tu es, je te dirai ce que tu lis Le professeur documentaliste aborde ensuite une autre facette du rôle de l’IA dans les domaines de la lecture et de la littérature : le processus de recommandation d’ouvrages après l’analyse des lectures des internautes. Pour ce faire, le professeur documentaliste va analyser avec les élèves les algorithmes de profilage en ligne. Pour amorcer ce travail, les élèves effectuent une recherche sur le livre Ada sur la plateforme numérique littéraire Babelio. Ils doivent ensuite étudier les propositions de lectures émises par le site dans la rubrique « Que lire après Ada ». Ils entreprennent la même démarche sur le site marchand de la Fnac, et consultent les titres d’ouvrages mentionnés dans la partie « Les internautes ont aussi acheté ». Il est demandé aux élèves d’émettre des hypothèses sur les données exploitées par les algorithmes à l’œuvre sur les deux sites : les métadonnées du livre (auteur, thème, éditeur), les interactions avec les lecteurs (qui l’a lu et apprécié), le panier d’achat de la clientèle, etc. Apparaissent alors évidemment des spécificités en fonction de l’intérêt commercial du site ou non. Les élèves s’interrogent alors sur les avantages et sur les limites de ces recommandations pour les lecteurs et les plateformes elles-mêmes : cibler les centres d’intérêt des internautes et personnaliser les propositions, fidéliser une communauté de goûts pour les premiers ; enfermer les lecteurs dans des bulles de filtre où seuls des contenus similaires à leur historique sont proposés, empêcher de proposer des contenus originaux pour les seconds. Le concept de « bulle de filtre » mérite d’être explicité et illustré plus précisément. Le professeur documentaliste développe cette notion en travaillant avec les élèves sur le réseau social X (anciennement Twitter) à partir d’une vidéo de la série Dopamine , produite par Arte. Le fonctionnement de ce réseau social y est particulièrement bien expliqué. Les élèves sont alors dans la capacité d’enrichir leur document avant de rédiger leur argumentaire pour le débat. Ces éléments de connaissance leur seront également utiles pour le cours de SNT dont plusieurs chapitres abordent des thématiques liées à l’IA. Bibliographie et sitographie Romans • Antoine Bello, Ada , Gallimard, 2016 • Greg Egan, La cité des permutants , 1994, Le Bélial, 2022 • Georges Orwell, 1984 , 1949, Gallimard, 2020 • Carina Rozenfeld, E.V.E , Syros, 2017 • Villiers de l’Isle-Adam, L’Ève future , 1886, Gallimard, 1993 Articles • « L’intelligence artificielle au service de la lecture », Lecture jeune n°180, décembre 2021. p.4-42 • Hypolite Damien, « Une peinture de Rembrandt imprimée en 3D, 347 ans après la mort de l’artiste », Sciences et avenir , 2016. • Pascal Mougin, « Comment lire un roman écrit par une voiture ? La doxa littéraire face à l’intelligence artificielle », ActuaLitté , 27/09/2021. • Zoé Picard, « ChatGPT, un tournant majeur dans le processus créatif », ActuaLitté , 23/06/2023. • « Les scénaristes en grève à Hollywood s’inquiètent de l’IA, mais proposent des solutions », Courrier international , 17/05/2023. • « Hollywood cherche experts en intelligence artificielle », Courrier international , 02/08/2023. • Margaret Atwood, « Margaret Atwood : l’intelligence artificielle m’a tuée… ou presque », Courrier international , 08/09/2023. Émissions de radio • « Littérature : l’intelligence artificielle est le nouvel avatar du nègre ». France Culture, 05/10/2021. • « L’art au défi de l’intelligence artificielle, un écrivain fantôme dans la littérature », France Culture, 2023. • Christine Siméone, « Lorsque l’intelligence artificielle est capable de créer, qui encaisse les droits d’auteur ? », France Inter, 10/02/2018. Vidéos • Florence Dartois, Du virtuel au réel, l’intelligence artificielle s’empare de l’art, INA, 18/01/2023. • Sonia Devilliers, « Le Dessous des images L’oeuvre et l’intelligence artificielle », ARTE France Développement, 2022. • Léo Favier, Dopamine , épisode “Twitter”, Arte.tv, 2019. Notion - Info documentaire • Un algorithme est une suite d'instructions informatiques que l'on utilise pour traiter un très grand nombre de données (récolte, tri, classement, croisement...). L'algorithme produit un résultat qui influence la manière dont nous nous informons. Il peut utiliser nos données personnelles. Définition complète à consulter ici . • Une Intelligence Artificielle est un système de calculs informatiques créé par des ingénieur·es et des scientifiques. Elle a de nombreuses applications dans beaucoup de domaines (vie quotidienne, monde du travail, médias, économie, santé, science, défense, etc.) via des prédictions, recommandations, solutions technologiques, productions de contenus. Elle utilise et crée des algorithmes à partir de très grandes quantités de données, dont des données personnelles. Elle s'oppose à l'intelligence biologique. Définition complète à consulter ici .

07 Décembre 2023

IA

pédagogie

IA générative

4

Ressources
complémentaires

Analysing Tim Burton's The Nightmare Before Christmas Parts 6-8

We published the first part of an analysis of the 1993 animated film The Nightmare Before Christmas in July. Here are parts 4 and 5 out of 8. We'll be publishing further parts during the autumn so you can study the film with A2-level pupils in class.

07 Décembre 2023

film

animation

U.S. culture

6

Ressources
complémentaires

250 Years of U.S. Democracy: The Boston Tea Party

On 16 December 1773, an event took place that went on to spark the American Revolution: citizens of Boston, Massachusetts, dumped hundreds of crates of tea into the sea to protest against British "taxation without representation". This December, the city is celebrating the 250th anniversary of the Boston Tea Party.

07 Décembre 2023

U.S. history

colonisation

Native Americans

Elliott Erwitt: A Life in Photos in Lyon

We were sad to hear of the death of Magnum photographer Elliott Erwitt at the age of 95. He had been taking photos for 80 years. The retrospective exhibition he curated himself at the Musée Maillol in Paris last year is currently on show in Lyon, till 17 March. It is a rich record of his home country of the U.S.A. and all those he visited, the people who fascinated him and a lot of dogs!

07 Décembre 2023

exhibition

documentary

U.S. history

Sélection culturelle

2023 Booker Prize Goes to an Irish Dystopia

The Booker Prize 2023 was awarded to Paul Lynch for his dystopian novel set in his native Ireland, Prophet Song.

06 Décembre 2023

Ireland

literature

dystopia

Words of the Year: 2023

'Tis the season for various dictionaries to reveal their “words of the year”. It has been the word on everyone's lips, so it's not surprising that the UK's Collins Dictionary, as well as Australia's Macquarie Dictionary people's choice was AI. But we came across a few we were unfamiliar with, such as "rizz" and "cozzie livs" and we set out to discover more.

06 Décembre 2023

Australia

language

social media

5

Ressources
complémentaires

Wonka

Most pupils will be familiar with Charlie and the Chocolate Factory and its main character: Willy Wonka. Yet, how much do we know about him? This new film by Paddington director Paul King– starring Timothée Chalamet as Wonka – explores Willy Wonka’s young adult life, his wishes and how he started his chocolate empire with a dream!

06 Décembre 2023

Roald Dahl

Charlie and the Chocolate Factory

literature

Celebrate your Language Assistants!

7 December will see the first ever International Day of Language Assistants. We'd love to hear your shout outs to your language assistants. What is the most helpful thing they do for you? What is the most important thing you can do for them?

04 Décembre 2023

competition

language assistant

guide

Conseil lecture : « Replay : Mémoires d'une famille »

Trois exils, trois voix, trois voyages forcés pour revenir sur les deux guerres mondiales.

01 Décembre 2023

bande dessinée

conflits

guerre

Short Christmas Film

This three-minute film with no dialogue is a great basis of a discussion about Christmas with your classes. It also fits with the theme of being different, and starts in a boarding school.

01 Décembre 2023

school

video

traditions

Sélection culturelle

Posy Simmonds: Drawing Literature

Posy Simmonds is a British cartoonist and writer. She is best known for her work in the field of comics and graphic novels, particularly her contributions to The Guardian newspaper. She is currently being celebrated at the Bibliothèque Publique d’Information (BPI) at the Centre Pompidou (Paris) in a retrospective exhibition until April 1st, 2024.

01 Décembre 2023

comic book

exhibition

Comics

Professeurs documentalistes Collège

On the Election Road: U.S.A. 2024

Teen Scientist Wins Award for Soap to Treat Cancer

Rapport d'enquête sur le harcèlement scolaire

Videos for Martin Luther King Day

Conseil lecture : « Vivre »

Caucus vs Primary

Edgar Allan Poe 21st Century Reboot

West Side Story on Tour Around France

Des annonces qui ne répondent pas à nos besoins

Happy Hogmanay!

S’initier à la poésie et au récit en écrivant une carte postale - Atelier d'écriture

New Rules Make School Trips to the UK Easier

'Apprendre aux élèves à apprendre est un impensé des politiques de l’Éducation nationale'

Gertrude Stein Multi-talented

Comment accompagner les élèves face aux fake news ?

Starting a Revolution with Tea in Boston

Dub Poet: Benjamin Zephaniah

Benjamin Zephaniah Interview

Réfléchir sur l’IA et les robots

L’IA et la littérature

Analysing Tim Burton's The Nightmare Before Christmas Parts 6-8

250 Years of U.S. Democracy: The Boston Tea Party

Elliott Erwitt: A Life in Photos in Lyon

2023 Booker Prize Goes to an Irish Dystopia

Words of the Year: 2023

Wonka

Celebrate your Language Assistants!

Conseil lecture : « Replay : Mémoires d'une famille »

Short Christmas Film

Posy Simmonds: Drawing Literature