Professeurs documentalistes Collège

What's Going On in the U.S. Congress?

After the Midterm elections in November, the 118th Congress has been sitting since 3 January. The Midterms were expected to result in a defeat for the Democrats and a lame-duck presidency for the next two years. But the Democrats have kept hold of the Senate and although the Republicans have a small majority in the House, the recent Speaker election showed the party is deeply divided. As a new election cycle starts, leading to the 2024 Presidential election, what does it all mean?

Jacinda Ardern Resigns as NZ Prime Minister

On 19 January, New Zealand's Prime Minister announced that not only would she not seek re-election this year, she was resigning with effect on 7 February.

When a Nobel Laureate Remakes a Cinema Masterpiece

A chance meeting between novelist Kazuo Ishiguro and actor Bill Nighy led to Ishiguro remaking Akira Kurosawa's 1952  film Living,  setting it in post-WWII London. Nighy plays a buttoned up English civil servant who changes his attitude to life when he is told he is dying.  It may not sound like it but it's a wonderfully life-affirming film in which Bill Nighy and Ishiguro show their mastery of a certain type of English character.

The Addams Family, Tim Burton Style!

The strange, gothic Addams family have been a staple of American cultures since cartoonist Charles Addams created them for The New Yorker in 1938. And when you think Gothic, Tim Burton is definitely one of the first filmmakers who comes to mind. He has created a Netflix series, Wednesday, about the daughter in the Addams family, played by Jenna Ortega, and who is starting at Nevermore, boarding school for outcasts.

Happy Kwanzaa

In the U.S.A., the holiday season starts with Thanksgiving at the end of November and encompasses Christmas and New Year. For over 50 years, African Americans have had another holiday to celebrate: Kwanzaa, from 26 December to 1 January.

The Earthshot Prizes: Class of 2022

The British Royal Foundation is awarding five Earthshot prizes a year till 2030 for innovative ideas to help the planet. The 2022 winners were announced at a ceremony in Boston, Massachusetts, on 2 December hosted by Prince William. The winning projects are based in Australia, Britain, India, Kenya and Oman. 

Words of the Year: Talking about 2022

Various dictionaries have been revealing their “words of the year”, including “permacrisis”, “goblin mode”, "gaslighting", and “homer”. Not in your vocabulary yet? We’ll give you all the info you need on the words people are talking about and why.

Wednesday Addams: School for Outcasts

The Addams Family is back in a Netflix series, Wednesday. It features eight episodes, four  directed by Tim Burton. It centres around Wednesday, the daughter in the Addams family, played by Jenna Ortega, and who is starting at Nevermore, boarding school for outcasts. In this A2 work unit, students work from photos and videos before preparing a school presentation.

Consolider les compétences orales des élèves

Il est indéniable que les élèves d’aujourd’hui sont, dans l’ensemble, moins inhibés et intimidés par le fait de s’exprimer en langue étrangère que ne l’étaient leurs homologues des années 1980 ou 1990. Et c’est à porter au crédit des professeurs, conscients de l’absolue nécessité de maîtriser une langue vivante étrangère dans le monde des échanges dans lequel nous vivons. Pourtant, les enseignants évoquent souvent leurs difficultés à établir une progression de l’acquisition des compétences orales depuis les premières années de l’apprentissage de l’anglais, en primaire, jusqu’à l’examen du baccalauréat.

Les compétences orales: remise en cause de l’approche frontale

Dans ce deuxième volet d'une série de trois articles sur la construction des compétences orales chez les élèves, nous explorons les alternatives à l’approche frontale et du « cours dialogué ».

Bonnes pratiques pour développer les compétences orales chez les élèves

Dans ce troisième et dernier volet d'une série d'articles sur la construction des compétences orales chez les élèves, quelques bonnes pratiques pour sortir de l'approche frontale et développer la pédagogie de l'orale.

Conseil lecture : « Atlas des espaces maritimes de la France »

Un atlas pour comprendre l'espace maritime français, deuxième mondial !

Martin Parr's Ireland and England

Veteran British street photographer Martin Parr  is well known for capturing quirky images that make you wonder what is happening. There are lots on view at two exhibitions in Paris, at the Irish Cultural Centre and the Fondation Henri Bresson.

Les Fake-News, les résultats !

De mars à mai 2022, nous avons proposé aux enseignants de classes de 6ème, 5ème, 4ème et 3ème, de participer au projet de recherche collaborative Résister aux fake news avec le Laboratoire de Psychologie du Développement et de l’Education de l’Enfant (LaPsyDE). Vous avez été plus de 80 enseignants à participer à cette recherche, ce qui représente plus de 2600 élèves, et nous vous en remercions !

Cléopâtre : Destinée d’une reine d’Égypte de Hiroshi Sakamoto, Utako Yukihiro et Chie Sasahara

Le manga  Cléopâtre : Destinée d'une reine d'Égypte,  de Hiroshi Sakamoto, Utako Yukihiro et Chie Sasahara, paru dans la collection  Kurosavoir chez Kurokawa , propose une relecture de la biographie tragique et romanesque de la mythique Cléopâtre. Dans le cadre des enseignements de Lettres au collège, ce manga se présente comme étant tout à fait adapté en lecture d’œuvre intégrale aux élèves de 5 e et 4 e dans les entrées « Héros, héroïnes, héroïsmes » et « Dire l’amour » ainsi que pour l’option « Langues et Cultures de l’Antiquité ». Nous vous proposons une séquence de 5 séances que vous pouvez télécharger en cliquant sur la couverture ci-dessous.     De nombreux autres mangas sont également disponibles dans la collection, en histoire et en philosophie,  découvrez les sur le site de Kurosavoir.

La collection Kurosavoir chez Kurokawa

La collection Kurosavoir chez Kurokawa fait découvrir ou redécouvrir des œuvres classiques à travers le manga. Deux séquences sont disponibles pour travailler autour de deux ouvrages de la collection Kurosavoir : Le manga La Métamorphose, de Hiroyuki Sugahara. Pour mettre en œuvre l’étude de ce texte en 3 e , nous vous proposons une séquence de 4 séances que vous pouvez télécharger ici. Le manga Cléopâtre : Destinée d'une reine d'Égypte,  de Hiroshi Sakamoto, Utako Yukihiro et Chie Sasahara. Pour mettre en œuvre l’étude de ce texte en 5 e ou 4 e nous vous proposons une séquence de 5 séances que vous pouvez télécharger ici. De nombreux autres mangas sont également disponibles dans la collection, en histoire et en philosophie, découvrez les sur le site de Kurosavoir.

Thanksgiving Parade

Macy’s Thanksgiving Parade in New York City is almost 100 years old, and is an integral part of the annual holiday for millions of Americans. Celebrating Thanksgiving and launching Christmas celebrations, it includes giant balloon figures, floats, and marching bands from schools around the country. This year it will take place on 24 November.

Quand les élèves construisent la leçon : la négation

Bien guidés, les élèves sont invités à construire eux-mêmes une leçon sur la négation.

Cléopâtre, la femme fatale

Biobox: Edward Hopper

Our bioboxes are short "Who Am I?" quizzes to help introduce pupils to famous figures in the English-speaking world. This one is about American artist Edward Hopper.

Two-week Stays in UK and Irish Schools for Teachers

If you'd like to brush up on your English and discover different teaching techniques, you can apply to spend two weeks teaching and observing in a school in the UK or Ireland, whether you are a language or DNL teacher.

Monstres & cie au CDI ! - Lire au CDI

Par Claire Rouveron, professeure documentaliste dans l’académie de Limoges, membre de l’A.P.D.E.N. « Faut-il avoir peur des livres qui font peur ? ». À l’instar d’Antonin, le jeune héros du roman de Marie-Aude Murail, Amour, vampire et loup-garou 1 , le professeur documentaliste est amené à s’interroger sur les limites à ne pas franchir dans la découverte des livres. Comment accompagner les jeunes lecteurs dans la découverte de ce genre encore peu visible dans le milieu scolaire ? Quelles pratiques pédagogiques mettre en œuvre, en coopération avec le professeur de français ? « Le monstre, aux limites de l’humain » Le programme de français de la classe de 6 e permet une entrée dans le monde des créatures horrifiques en tout genre qui peuplent les contes et autres récits de notre enfance en s’interrogeant sur la figure du monstre. Qu’est-ce qu’un monstre ? Comment le définir ? Quel rôle va-t-il jouer dans l’histoire ? Quelles émotions ressent le lecteur ? Les réponses apportées à ces questions lors du cours de français permettent de s’approprier cette monstruosité et de maîtriser sa peur. Un travail plus particulier peut être mené au CDI sur la lecture d’albums et la représentation illustrée de ces figures monstrueuses. Il est intéressant de comparer par exemple l’histoire de Barbe Bleue, illustrée par Sébastien Mourrain chez Glénat 2 , et celle imaginée par Elsa Oriol pour l’École des Loisirs 3 . Les élèves réalisent à leur tour un portrait littéraire et plastique d’un monstre né de leur imagination ; leurs productions sont réunies afin de réaliser un « bestiaire monstrueux » sous format papier mais aussi numérique. Un prolongement de ce travail est mené dans le cadre de recherches sur les créatures monstrueuses, mythologiques et légendaires.  Un corpus d’ouvrages documentaires est mis à disposition des élèves incluant, au vu de l’appétence grandissante des jeunes lecteurs pour le manga, les Yokai, ces esprits qui peuplent le folklore japonais. Pour découvrir l’offre actuelle en mangas, l’accompagnement par le professeur documentaliste est nécessaire, violence et horreur pouvant être au rendez-vous dans la bande dessinée japonaise. Le travail de médiateur est ici primordial. Quand le fantastique flirte avec l’horreur Les élèves sont invités à découvrir plus particulièrement ce genre en classe de 4e et vont, avec leur professeur de français, questionner « la fiction pour interroger le réel ». Un corpus de nouvelles est proposé, mêlant les « incontournables » et des auteurs contemporains de littérature jeunesse. Suite à la lecture et l’étude de ces nouvelles, les élèves restituent leur lecture sous une forme originale qu’est la boîte de lecture. Le principe ? Les élèves doivent utiliser une boîte à chaussures dont ils décorent l’extérieur et l’intérieur sur le thème du fantastique et sur le livre retenu. Ils placent ensuite dans la boîte une dizaine d’objets rencontrés au cours de la lecture puis rédigent une fiche récapitulative dressant un inventaire des objets sélectionnés, la raison de leur présence dans la boîte et leur importance dans l’histoire. Le dernier travail demandé est la rédaction de leur avis personnel argumenté sur le livre 4 . Les élèves endossent ainsi le rôle de prescripteurs auprès de leurs camarades : une exposition des boîtes au CDI suscite nécessairement la curiosité des autres élèves qui sont alors enclins à emprunter les ouvrages ainsi mis à l’honneur. 1. Marie-Aude Murail, Amour, vampire et loup-garou, L’Ecole des loisirs, 2016 2. Jean-Pierre Kerloch’, Sébastien Mourrain, Barbe-Bleue, Glénat, 2007 3. Charles Perrault, Elsa Oriol, La Barbe bleue, L’Ecole des loisirs, 2007 4. Exemples de réalisations d’élèves visibles sur ce site.   NOTION INFO-DOCUMENTAIRE : NATURE PHYSIQUE DE L’INFORMATION La nature physique de l'information désigne les signes utilisés dans un document pour y inscrire des informations. Ces signes peuvent être textuels, iconiques ou sonores. Ils dépendent de la structure du document. Définition complète à consulter ici. Bibliographie Fictions 10 nouvelles fantastiques : de l’Antiquité à nos jours , Castor Poche Flammarion, 2005 Anthony Horowitz, La photo qui tue : neuf histoires à vous glacer le sang , Hachette jeunesse, 2007 Jean-Pierre Kerloch’, Mourrain Sébastien, Barbe-Bleue , Glénat, 2007 Charles Perrault, Elsa Oriol, La Barbe bleue , L’Ecole des loisirs, 2007 Stéphane Chomienne, Histoires de vampires , Belin / Gallimard, 2010 Marie-Aude Murail, Amour, vampire et loup-garou , L’École des loisirs, 2016 Cécile Pelissier-Folcolini, Le veston ensorcelé : et autres nouvelles inquiétantes : anthologie , Hatier, 2018 Bertrand Puard, Série Trouille académie , Poulpe Fictions Vincent Villeminot, Série Hôtel des frissons , Nathan Livres documentaires Judy Allen, L'encyclopédie de la fantasy. Dans le monde des créatures imaginaires, Rouge et or, 2010. Erich Ballinger, ABC des monstres , École des loisirs, 1998. Sylvie Baussiere et Nicolas Martelle, Animaux et créatures de la mythologie , Milan jeunesse, 2015. Émilie Beaumont, Sabine Boccador,  Créatures fantastiques. Fleurus, 2010. Archibald Brooks, Joshua Kraik, Vampirologie : la véritable histoire des âmes déchues , Milan jeunesse, 2010. Daugey, Fleur / Thommen, Sandrine. Yôkai ! le monde étrange des monstres japonais . Actes Sud junior, 2017. 51 p. Delaroche, Jack. Les monstres . Fleurus, 2021. 32 p. La grande imagerie. ISBN 978-2215158066 Duprat, Guillaume. Dans la peau des monstres. Saltimbanque, 2019. 28 p. Frattini, Stéphane. La vie des monstres : sorcières, vampires, loups-garous ... Milan, 2002. 37 p. Les essentiels Milan junior, 31. ISBN 2-7459-0704-2 Lécuyer, Philippe. Diable, zombies, monstres et compagnie . La Martinière jeunesse, 2011. ISBN  978-2-7324-4343-0 Loon, Paul van / Brébisson, Florence de. Tout savoir sur les vampires, les monstres, etc. Le Livre de poche jeunesse, 2010,Le livre de poche jeunesse.  

Sido et Les Vrilles de la vigne, célébrations du monde

Cette séquence invite à découvrir les deux oeuvres de Colette au programme en 1 re . Destinée aux 1 res générales et aux 1 res technologiques, la séquence offre des ressources pour accompagner les élèves dans ce corpus et rapprocher des textes assez disparates, en passant par la question de l'autobiographie.

La « forte en gueule », figure du comique théâtral (Aristophane, Molière, Beaumarchais, C. Durand, Jaoui-Bacri)

Des femmes en colère d'Aristophane à Florence Foresti, des servantes agiles et rusées de Molière à Agnès Jaoui, la séquence explore ces "fortes en gueule" (l'expression est dans le Tartuffe) : celles qui bousculent les hommes et revendiquent, depuis longtemps, la place qui leur revient.

Jean Anouilh, Antigone

L' Antigone d'Anouilh est une des pièces les plus souvent étudiées en 3 e : l'héritage antique, son ancrage dans la tourmente de la Seconde Guerre mondiale, l'universalité des thèmes abordés en font un texte d'une richesse incomparable, que la séquence explore par des analyses détaillées du texte ainsi qu'un regard sur l'histoire de ses mises en scène.

At 25, He's Heading to Congress

Maxwell Alejandro Frost is 25, the minimum age to be a candidate for the House of Representatives. And he just won a seat in Florida: he'll be the first member of Gen Z to sit in the U.S. Congress.

Edward Hopper: Views of America

Edward Hopper lived and worked in New York City from 1913 till his death in 1967. Many of his paintings depict the city, but also more generally an essence of American life. Hopper’s vision of that life was of isolation and solitude. He loved films, too, and his paintings often have a cinematic quality: like a still image from a film, the viewer knows there is more to the story, before and after this one image.

Queen Victoria at the Arras Film Festival

As well as lots of new and upcoming films, the Arras Film Festival (4-13 November) is organising a retrospective of films around Queen Victoria, the Victorian age and the British Empire. It includes literary classics like Oliver Twist and Sherlock Holmes, films about the Empire such as Zulu and The Man Who Would Be King, and more recent portrayals of Queen Victoria herself such as Mrs Brown and Victoria and Abdul.

This is England 2022 collège films

The This is England short-film festival in Rouen has a specific programme of short films for collège classes covering topics from bullying to helping the community, living in a divorced family to trying to find a way to fit in.

This is England 2022 lycée films

The This is England short-film festival in Rouen has a specific programme of short films for lycée classes, chosen by teachers. Discover the selection below, with interviews or trailers where available.