Thème(s) : Humour,
Dès 10 ans

La galère des monstres !


Texte et illustrations de : A. Snow
Traducteur : R.-M. Vassallo

Les monstres reviennent... Une grande aventure impliquant Pirates, Poissons et Phénomènes.

À Pont-aux-Rats, chacun veut prendre du nouveau remède qui guérit tout, le Jalopa noir. Mais le précieux sirop ne tarde pas à manquer ! Et qui peut aller chercher son ingrédient secret sur une île lointaine, sinon Arthur et les matelots de la Laverie Nautique ?
Mais bientot le navire se retrouve en grand péril. Arthur et ses compagnons pourront-ils déjouer les mauvais coups et rapporter à la ville le remède à ses misères ?

15,50 €
352 Pages
Épuisé
Parution : octobre 2010
ISBN : 978-2-09-252884-6
 
Texte et illustrations de

Alan Snow


Après des études d’art et de mode, Alan SNOW a pratiqué plusieurs métiers éclectiques, allant de la conception de robes de mariées à la collaboration avec le groupe de pop anglaise Tears for Fears !

Depuis 1986, il travaille pour la littérature jeunesse et a illustré plus de 160 livres pour enfants. Il collabore également à des films d’animations. L’univers urbain et industriel de la ville de Pont-aux-Rats s’inspire de ses propres mémoires d’enfance. « Au bonheur des monstres » a été élu meilleur livre jeunesse par le magazine Lire, c’est son premier roman (2008). Retrouvez cet univers sur le site www.chroniquesdepontauxrats.fr.

Site Internet de l’auteur : http://www.here-be-monsters.com/flash/

Du même texte et illustrations de aux Éditions Nathan
Traducteur

Rose-Marie Vassallo


Rose-Marie Vassallo a traduit de nombreux ouvrages, notamment chez Nathan, la série Les désastreuses aventures des Orphelins Baudelaire, et Au bonheur des monstres d’Alan Snow.

Du même traducteur aux Éditions Nathan

© Éditions Nathan